From Zero to 100K Monthly Visitors: An AI-Driven Blog Growth Case Study